No se encontró una traducción exacta para وضعية قانونية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe وضعية قانونية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • At the same time, its legal status is characterized by a number of special features.
    ويتسم وضعها القانوني، في الوقت ذاته، بعدد من السمات الخاصة.
  • In this context, legality has to match reality.
    وفي هذا السياق، ينبغي أن يتمشى وضعها القانوني مع الواقع.
  • The husband or wife could file a suit for divorce.
    وليس لمعاشرة المُساكنه بين رجل وامرأة أي وضعية قانونية.
  • Okay? She's being held there illegally.
    وضعها هناك غير قانوني
  • In Puerto Rico itself a number of efforts to resolve the status problem had already been made.
    وفي بورتوريكو ذاتها، بُذل عدد من الجهود لحل مشكلة وضعها القانوني.
  • Despite repeated appeals from the international community, Viet Nam has not re-established its legal status.
    ورغم نداءات المجتمع الدولي المتكررة، لم تُعِد فييت نام للكنيسة وضعها القانوني(34).
  • He asked whether such marriages existed, how widespread they were and what their legal status was.
    وتساءل عما إذا كانت هذه الزيجات موجودة، وما مدى انتشارها وما هو وضعها القانوني.
  • For the current year, the target had been set at 100,000 documented adult women.
    وحُدد للسنة الجارية هدف الوصول إلى عدد 000 100 امرأة بالغة في وضعية قانونية.
  • They are mostly drafts and as such, have no legal standing. It is not clear when the final authoritative documents are expected to be issued.
    ومعظم هذه الوثائق يتخذ شكل المشاريع، وليس لها بهذه الصفة وضعية قانونية.
  • The MES issues licences and writs of accreditation that are required in order to open educational establishments or to change their status.
    وتصدر الوزارة التراخيص وأوامر الاعتماد المطلوبة من أجل فتح مؤسسة تربوية أو تغيير وضعها القانوني.